Vara-EMIT sallittu / Spare EMIT allowed

Viimeaikaisten EMIT-korttien paristohyytymisten yms. vuoksi joukkueille on on päätetty sallia kahden EMIT-kortin käyttö kilpailussa niin haluttaessa. Joukkue on siis itse vastuussa toimivasta EMIT-kortista. Mikäli joukkue haluaa, voi se kantaa mukanaan kahtoa korttia – tällöin joukkueen jäsenistä kaksi leimaa jokaisella rastilla ja maalissa. Toisen EMITin numeroa ei tarvitse etukäteen ilmoittaa järjestäjille, eikä sitä lueta maalin tulossa ellei alkuperäinen EMIT näytä tyhjää. Mikäli alkuperäinen EMIT on lopettanut toimintansa, saa joukkue tarjota tuloksiin leimaamaansa vara-EMITiä.

Huom! Tämä on vain mahdollisuus nille kisamielessä mukaan lähteville jotka haluavat pelata täysin varman päälle. Kilpailuun osallistuaksesi ET tarvitse kahta korttia. Haluamme vain antaa tähän mahdollisuuden. Mykkä EMIT kun tarkoittaa ettemme saa joukkueelle tulosta.

****

Due to recent problems in batteries running out on older EMIT-cards etc. we have decided to allow the use of a spare EMIT-card. This means that the teams are allowed to carry a second card if they want to do so. In this case two team members punch on all controls and at finish. The results are normally based only on the first card and the second one is not read in normal situation. If the first one would be empty, the teams are allowed to present a second one as a backup. The number etc. of this spare card will then be added to the result system. This also means that you can use any EMIT-card, don’t send us the number in advance – we only use one cardnumber per team.

Note however – this is all optional and you don’t need another card. We just want to allow this so that if you really want to play it safe, you can do so! A failed EMIT means that we can’t get you a result.

Mainokset

Posted on 16.03.2010, in Yleistä. Bookmark the permalink. Kommentit pois päältä artikkelissa Vara-EMIT sallittu / Spare EMIT allowed.

Kommentointi on suljettu.

%d bloggers like this: